Russian Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery
Founded in 1959

ISSN 0236-2791 (print)   
ISSN 2410-8685 (online)

Consent to the processing of personal data when registering on the site


Visitor – any individual viewing the pages of sites from a PC or mobile devices via the Internet.

Access – obtaining by the visitor of digital content published on the pages of sites using client software. Access is organized in read mode.

Bakoulev National Medical Research Center for Cardiovascular Surgery (hereinafter referred to as the Operator) provides Website Visitors with Access to the pages subject to the adoption of this Consent to the processing of personal data (hereinafter the Consent).

By accepting this Consent, the User authorizes the Operator to process their personal data: collection, recording, systematization, accumulation, storage, extraction, use, depersonalization, blocking, transfer (distribution, provision, access), deletion, destruction.

Acceptance is a mark on the reading of the Personal Data Processing Policy and this Consent to the processing in case of using the services or continuing to browse the pages of the site and clicking on the navigation links in case of familiarization with the Content.

The user independently acquires this Consent before using the site services.

Obtained Personal Data

1.1. The site collects data automatically. List of data collected:

  • Date of visit,

  • Session ID,

  • Time spent on the site,

  • Source of transition,

  • Login page,

  • Visitor ID,

  • IP address

  • Data on the used browser,

  • Languages (e.g. ru),

  • Cookie data.

1.2. Yandex.Metrica counter code is located on the site, which automatically collects data about site visitors:

  • Date of visit,

  • Time spent on the site,

  • Source of transition,

  • Login page,

  • History of visits to pages,

  • IP address

  • Data on the used browser,

  • Languages (e.g. ru).

1.3. When using the site’s services, the User voluntarily, based on his goals, transfers his personal data to the Operator through a web form:

  • Login,

  • Password,

  • Email address,

  • Name,

  • Middle name,

  • Surname,

  • Date of Birth,

  • Address.

Data processing goals

  • Obtaining by the User access to the site’s services, namely to the “feedback form”, pursuant to the order of the Ministry of Health of Russia No. 956n dated 12/31/2014 “On information necessary for an independent assessment of the quality of services provided by medical organizations, and requirements for the content and form of information provision on the activities of medical organizations posted on the official websites of the Ministry of Health of the Russian Federation, state authorities of the constituent entities of the Russian Federation, local governments medical organizations in the information and telecommunication network Internet".

  • Fulfillment of Orders of the Ministry of Education and Science No. 247 of 03/28/2014, No. 326 of September 24, 2014, No. 7 of 01/13/2014, Government Decision No. 842 of September 24, 2013.

  • Fulfillment of the Bakoulev Center obligations to the Users, taken upon conclusion of the User Agreement when issuing an electronic subscription to the content.

  • For the purposes of statistical and marketing research of anonymized data.

  • For marketing purposes, to conduct newsletters about their activities.

Revocation of Consent to the processing of personal data

Bakoulev Center processes personal data for the time necessary to fulfill the purposes of processing personal data. When a user signs up for an Electronic Subscription, the storage period is 4 years.

After the expiration of the specified data storage period, the User can revoke the Consent by sending a written request to the Bakoulev Center at the address: 135 Rublevskoye Shosse, Moscow (Information Technology Department) or e-mail The letter should indicate the user ID, login and e-mail to uniquely identify the account and the reason for the withdrawal.

In case of revocation of Consent to the User, access to the services may be limited.

Validity period

This Consent to the processing of personal data is valid from the moment it is accepted by the User until revoked by sending a request.

Chief Editor

Leo A. Bockeria, MD, PhD, DSc, Professor, Academician of Russian Academy of Sciences, President of Bakoulev National Medical Research Center for Cardiovascular Surgery

 Если вы заметили опечатку, выделите текст и нажмите alt+A